日本群众文明研讨青年学者论坛2024成功举行

  建立文明桥梁,促进中日友爱。11月30日,由北京外国语大学日语学院、北京日本学研讨中心联合主办,北京外国语大学日本群众文明研讨团队、教育实践团队联合承办的日本群众文明研讨青年学者论坛2024成功举行。

  文明沟通是增进不同国家之间相互了解的重要办法,在构建契合新时代要求的建设性安稳的中日关系布景下,本次论坛的举行具有极端严重的含义。

  随同全球化推动,中日群众文明沟通协作日益加深,90后和00后在新媒体影响下对影视、动漫、游戏、音乐、游览等群众文明爱好日趋稠密。本次论坛旨在深化中日群众文明研讨沟通,着重前史、哲学、文明视角及跨学科办法论,力求促进两国群众文明晰解与沟通,为两国青年学者供给群众文明研讨展现和沟通平台,构成日本群众文明研讨的北外形式。来自北京外国语大学、北京大学、北京第二外国语学院、国际关系学院、立命馆大学北京事务所、上海大学、交际学院、我国社科院日本研讨所、我国公民大学、我国外文局的100余位嘉宾、青年学者、学生参加了本次论坛。

  开幕致辞环节,北京外国语大学日语学院副院长、日本学研讨中心副主任熊文莉首要致辞,着重论坛的举行正合时宜,祝福论坛取得丰硕成果。

  北京漫画学会会长、北京第二外国语学院教授熏陶及日语学院群众文明研讨团队牵头人马场公彦也别离致辞,从群众文明学科建设及群众文明研讨中日学者一起研讨的两个视点,表达了对论坛的支撑和对中日群众文明研讨的热切展望。

  宗旨陈述环节,五位学者环绕漫画和动画等日本群众文明主题,带来了精彩的讲演,为青年学者供给了研讨的簇新思路和经典范本。

  我国外文局亚太中心(公民我国杂志社、我国报导社)原总编辑、现特别参谋、十四届全国政治协商会议委员王众一以“中日动画片的沟通互鉴”为题,回望自新我国建立以来我国动画的开展轨道,论述“不忘原本,吸收外来,面向未来”的开展主线。就我国动画风格的“进化”特色、中日动画的“相互影响与互鉴”以及中日动画给互相观众带来的“感动”与“疗愈”等论题进行了见微知著的调查与考虑。

  熏陶会长以“牧野圭一与日本高校漫画教育”为题,共享了牧野圭一关于日本漫画教育的奉献及其本身与牧野沟经过程中的深入感悟。

  我国公民大学日语言语文学系副主任徐园以“从民国三大漫画家看近代中日连载漫画的开展变迁”为题,别离以叶浅予的《王先生》、张乐平的《三毛流浪记》、黄尧的《牛鼻子》三部我国漫画作品为例,与日本的《清闲父亲》《野狗小黑》《翼赞一家》三部近现代漫画作品进行横向分组比照,诠释了怎么从比较文明的视点,了解和赏识不同文明的艺术表达方式和创造理念,更好地了解和承受对方的文明,从中取得启示和新的视角,促进文明沟通。

  日本群众文明研讨小组成员、北京日本学研讨中心教授秦刚以“动物与动画:动物批判视角下的《你将活出怎样的人生》”为题,经过日本动漫传奇大师宫崎骏新作的动物批判视角,提醒了宫崎骏新作的未解之谜。

  日本群众文明研讨团队牵头人、副教授马场公彦以“柘植义春漫画的划时代性”为题,经过义春漫画作品中的细节描绘与人物设定,展现了其间包含的游览、梦境与私小说元素。

  下午,四场平行分论坛别离聚集影视、动漫、音乐旅行、游戏,全面展现了我国青年学者在日本群众文明领域的研讨成果。各分论坛由五到六名青年学者和研讨生、本科生展现,由日语学院、日本学研讨中心专家点评辅导。参加者活跃互动,提出具有深度与的学术见地。分论坛完毕后,评议人魏然、秦刚、马场公彦、宋刚向全体与会者汇报了各分论坛的全体状况并进行了凝练汇总。

  圆桌论坛开端前,由王众一供给我国动画制造团队制造的中日双语动画片段,为圆桌论坛供给了赋有启迪含义的评论主题。

  闭幕式上,熊文莉再次感谢与会嘉宾的热心参加,并指明晰北外日本群众文明研讨的开展方向。

  青年学者是人文沟通的新生力量,他们的研讨和立异对中日群众文明的传达、开展、立异至关重要。本次论坛鼓舞青年学者深入研讨,立异视角,为两国文明沟通注入了新鲜生机。

  中日两国是一衣带水的近邻,文明沟通含义深远。尽管说我国和日本的群众文明开展繁荣,但是以文明为桥梁,促进两国学界,或许面向更广的群众集体的文明沟通与阐释仍是艰巨的使命。等待北外日本群众文明研讨提前结出硕果,让中日群众文明沟通敞开新的篇章!